Утеряны оригиналы документах, на которых основаны требования к Ответчику. Как подать в суд?

Были утеряны оригиналы всех документах, на которых основаны требования к Ответчику. Суду нужны заверенные копии, либо оригиналы. Как подать в суд и возможно ли доказать обстоятельства, подтверждаемые этими документами. Общая юрисдикция, мировой судья.

Суть претензий:

По договору строительного подряда подрядчику Физ. лицу не доплатили 10 000 руб. Говорят, что оплатят после того как пройдут экспертизу (мол там много ошибок и т.д. и т.п.). Проходят уже год. По договору оплата после подписания акта приема-передачи работ и сдачи результата.