Страховая компания требует свидетельство о собственности сестры, хотя она не страховала квартиру

Я и мама являлись собственниками квартиры, 2 года назад мама умерла и на мамину часть ½ мы с сестрой подали в наследство, я застраховала полностью всю квартиру. Через год квартира сгорела, за это время мы еще не успели вступить в наследство, страховая компания выплатила деньги, но не все, теперь они требуют свидетельство о собственности мое и сестры, если я не предоставлю документы, они грозятся забрать эту сумму, которую заплатили (1/2) через суд, хотя я одна страховала всю квартиру, сестра к этому вообще не имела никакого отношения, законно ли это? (страховая компания потребовала, что бы мы отказались от земли, которая осталась на месте квартиры, с этим условием они выплатили страховку, а теперь они требуют, что бы мы вступили в наследство)