Забрать заявление о побоях

Подскажите, как быть. Меня не первый раз побил муж. Полицию много раз вызывала. Но в этот раз я сняла побои в больнице, написала заявление. Что ему грозит в инете я прочитала. У нас болеет ребенок, скоро летим в больницу в Москву. Очень нужны деньги, не до штрафов. После приезда хочу подать на развод. Решили разойтись мирно. В полиции заявление мне не отдали, сказали в суде сказать о примерении. Подскажите, могу я в суде сказать, что не имею к мужу претензий. И каким тогда будет его наказание? Спасибо.