Судимся с работодателем, так как он не хочет признавать трудовые отношения - как забрать трудовую книжку?

Доброй ночи! Помогите разобраться! Как грамотно моему мужу временно забрать у работодателя трудовую книжку для оформления пенсии по инвалидности, полученной на рабочем месте. Сейчас судимся с работодателем, так как он не хочет признавать трудовые отношения и вносить запись. Прокуратура нам пока ответ не дала, но пенсионный фонд требует трудовую. Как быть?