Обвиняют в краже телефона, хотя я не крал

Не понятно, для чего Вы написали явку с повинной. Как Вы могли усугубить свое положение? Ну, что сделано, то сделано. Когда Вы пользовались этим телефоном, то созванивались по данному телефону с этим человеком. Если да, то можно поднять распечатки соединений, по которым по номеру IMEI телефонного аппарата будет видно, с какого конкретно телефоного аппарата Вы звонили. Т.е. можно доказать, что Вы продолжительное время пользовались этим телефоном, звонили с него этому человеку, работали вместе, и он не мог не знать, что Вы пользуетесь его телефоном, и ранее о краже не заявлял. Кроме того, важна стоимость телефона и место (жилище, помещение), откуда якобы его похитили. И как полиция будет доказывать факт кражи, если Вы будете говорить, что Вам телефон человек дал сам.