Брак с иностранцем в России.

Здравствуйте!

Да, Вы можете заключить брак в России в соответствии с требованиями Российского законодательства (ст. 156 СК РФ). Гражданин Германии должен иметь, кроме удостоверения личности, документ, подтверждающий отсутствие у него брака в Германии (он не должен состоять там в браке).

Согласно ст.156 СК РФ форма и порядок заключения брака на территории РФ определяются законодательством РФ вне зависимости от гражданства лиц, вступающих в брак.

При этом обязательно соблюдение ст.14 СК РФ, в частности, подтверждение брачной правоспособности, то есть подтверждение того, что ни одно из лиц, заключающих брак, не состоит в другом браке. А также должны отсутствовать другие препятствия для заключения брака.
В отделе ЗАГС, вам объяснят, какие документы вам потребуются. Обычно в этот список входят:

справка о брачной правоспособности

справка о регистрации по месту жительства из органа регистрационного учета

действующий заграничный паспорт с действующей российской визой и отметкой о регистрации

решение о разводе (если есть)

Все немецкие документы должны быть заверены апостилем и представлены в отдел ЗАГС в нотариально заверенном переводе.
После заключения брака необходимо свидетельство о браке легализовать (сделать апостильный штамп), перевести на немецкий язык. Это потребуется для последующего получения Вами визы на воссоединение семьи в Германию